Idyll

P8216483.JPG

I dag var det deilig å våkne opp til skikkelig sommervær i København. 22 garder, sunshine & happiness! Jeg startet søndagen sprekt med en tur på Fitness World, også tok vi turen ut for å spise lunsj i solen. Det er viktig å benytte seg av enhver anledning til å sitte ute å spise, det har dessverre vært altfor få muligheter til det denne sommeren.

It was lovely to wake up to real summer weather in Copenhagen today. 22 degrees, sunshine & happiness! I started the day fresh with a work out, and then we went out to eat lunch in the sun. It’s important to take advantage of every chance to sit outside and eat, unfortunately there has  been too few opportunities for that this summer.

P8216442.JPGP8216427.JPGP8216436.JPG

Ikke så langt unna der vi bor ligger det en koselig restaurant som serverer klassiske danske godsaker. Det er faktisk nesten ett år siden vi var her sist, så på høy tid med et lite besøk. På Restaurant Bjælkehuset serverer de smørrebrød, øl og snaps. Jeg spiste et tartar smørrebrød med egg, mens kæresten fikk en tallerken med litt forskjellig på.

Not so far from where we live there is a cozy restaurant that serve traditional Danish food. It’s almost been a year since our last visit, so about time to come here again. At Restaurant Bjælkehuset they serve smørrebrød, beer and schnapps. I had a tartar smørrebrød with egg, while my boyfriend got a plate with a bit of everything.

P8216466.JPGsmørrebrød.jpgP8216452.JPGP8216430.JPG

Etter en hyggelig lunsj gikk vi en tur gjennom vakre Frederiksberg have, der jeg fikk en stor is til dessert fra Bon bon ice. Det ble en kule med kirsebær, en med salt peanøtt og en med lakris. Pluss litt flødeskum og strø på toppen. Nom nom! :D

After a lovely lunch we went for a walk through beautiful Frederiksberg garden, where I got a big ice cream for dessert from Bon bon ice. I got one scoop with cherries, one with salty peanut and one with licorice. Plus a little whipped cream and sprinkle on top. Nom nom! :D

P8216487.JPGP8216517.JPGP8216507.JPGP8216511.JPG

Sånn som dette burde alle søndager være, så jeg håper sommeren varer litt til. Det eneste jeg gleder meg til med høsten er å gå med ullgenser, boots og skinnjakke, men jeg kan helt fint vente med det.

All Sundays should be like this, so I hope summer lasts a little longer. The only thing I’m looking forward to in the fall is to wear a wool sweater, boots and a leather jacket, but I can easily wait for that.

P8216485.JPGP8216482.JPG

Have a nice Sunday!

Prep and prime

SPONSET    INNEHOLDER ADLINKS

Prep and prime_01.JPGPrep and prime_02.JPG

Endelig litt mer sminke på bloggen. ;) Jeg har fått teste ut noen nye primer produkter fra Bare Minerals og Jane Iredale som jeg synes var veldig gode. Hvis du ikke bruker primer fra før av, så er det på høy tid å prøve det ut, sminken din kommer til å sitte så utrolig mye bedre.

Finally some mored makeup on the blog. ;) I’ve have tested out some new primers from Bare Minerals and Jane Iredale that I really liked. If you don’t use primers already, then it’s about time to try it, your makeup will stay nice so much longer.

Prep and prime_04.JPGPrep and prime_05.JPG

Etter at jeg startet å bruke primer på øyenlokkene for mange år siden, har øyenskyggen aldri mer blitt stripete eller stygg. Jeg har testet ut Bare Minerals sin Prime Time Eyelid Primer, og jeg er super førnøyd. Start med et tynt lag primer, og legg på litt mer hvis det er nødvendig. Så er det bare å putte på øyenskygge på toppen, jeg lover at den kommer til å holde seg fin.

After I started using primer on my eyelids many years ago, my eyeshadow has never gotten striped or ugly. I’ve tested out BareMinerals Prime Time Eyelid Primer and I’m super happy with it. Start with a thin layer, and add more primer if necessary. Then you add eyeshadow on top, I promise it will stay nice.

Prep and prime_06.JPG

Jeg bruker ikke så mye sminke på huden, men jeg har stort sett alltid BB krem, concealer og litt pudder på. Bare Minerals Prime Time BB Primer-Cream er en god BB krem. Den har faktor 30 og er uten parabener, så tommel opp for denneJeg pleier å blande BB krem med hudkremen min, så den ikke blir altfor dekkende. Den jevner ut huden og legger seg i fine linjer og porer, uten å virke tilstoppende.

I don’t use too much makeup on my skin, but I usually always use BB cream, concealer and a some powder. BareMinerals Prime Time BB Primer Cream is a good BB cream. It has factor 30 and is paraben free, so thumbs up for this. I usually mix BB cream with my skin lotion. It smoothes the skin and fills fine lines and pores, without clogging them. 

Prep and prime_08.JPGPrep and prime_10.JPGPrep and prime_07.JPG

Jeg er alltid litt shiny i huden, derfor er det fint med produkter som hjelper å gjøre huden matt. Absence Oil Control Primer fra Jane Iredale skal gi oljete hud en matt overflate, og skjule grove porer. Påfør i et tynt lag med svampen som følger med, eller klapp den på med fingrene. Denne holder det den lover, og jeg trengte kun en liten touch up med den på kvelden for å matte ned huden min igjen.

My skin is always a bit shiny, so it’s nice with products that helps to make it more matte. Absence Oil Control Primer from Jane Iredale will give oily skin a matte look, and it will also hide big pores. Apply a thin layer with the sponge, or pat it on with your fingers.This keeps it’s promises, and I just needed a little touch up in the evening to matte down my skin again.

Giveaway

SPONSET

P8166413.JPG

I samarbeid med TURBINE forlaget og forfatter kæresten min, David Garmark, har jeg en bokpakke giveaway her på bloggen. Den inneholder ett eksemplar av den kritikerroste “Det fjerde menneske”, som er første bind i en ny dansk krimserie. Romanen er ifølge forlaget “en intens jakt igjennom Europa, hvor spørsmål om identitet og moral hele tiden er i spill. Hvem er gode, hvem er onde, og hvordan defineres disse egenskapene?” I tillegg får du også ett eksemplar av “Drengen der aldrig kom hjem”, som er kæresten sin debutroman. Den handler om 20-år gamle Emil som reiser til Paris for å bli skuespiller, men plutselig forsvinner sporløst. Den siste boken er min favoritt, den heter Den 5. bog om Satan – En ørn fanger ikke fluer”, og er en kortroman. “Et geni fødes. Et geni, der som tiårig tryllebinder med sit flygel. Et geni, der bliver forrådt, kommer i dårligt selskab og i fængsel.” Alle bøkene blir signert med en liten hilsen fra kæresten.

FOR Å VINNE SKAL DU:

1. Følge meg på Facebook

2. Like og dele denne lenken

3. Tagge en venn, som også får muligheten til å være med i konkurransen. (tagg her i kommentarfeltet eller på Facebook linken.

P8166406.JPG

NB! Folk i både Danmark og Norge kan delta. Vinneren trekkes på fredag 19 August, jeg håper mange har lyst til å delta. Lykke til! :D

P8166411.JPGP8166404.JPG

book launch

INNEHOLDER ADLINKS

craft beer bar.JPGP7165188.JPGDet fjerde menneske_01.JPG

Gårsdagenens bokresepsjon gikk over all forventning, og vi hadde en superhyggelig kveld på Craft beer bar. Tusen takk til alle nye og gamle venner som kom innom for å hilse på, og til de som kjøpte boken. :D Jeg gleder meg allerede til neste bok kommer ut, sånn at vi kan holde en ny fest.

Yesterdays book launch exceeded all our expectations, and we had a super nice evening at Craft beer bar. A big thanks to all new and old friends who came to join the party, and to those who bought the book. :D I’m already looking forward to when the next book comes out, so that we can have a new party.

honey dew.JPGDet fjerde menneske_02.JPG

Dessverre var det litt for mørkt innenfor til at mitt lille Olympus kamera klarte å ta bra bilder, jeg fikk kun tatt et par halvbra. Og plutselig var jeg mer enn opptatt med å prate med folk mens jeg drakk øl, så jeg glemte visst helt å ta flere bilder. Heldigvis hadde kæresten en kompis som var fotograf for kvelden, så det ble forhåpentligvis noen gode bilder jeg kan dele her etterhvert.

Unfortunately it was too dark inside for my small Olympus camera to take good pictures, so I only snapped a few half good ones. And suddenly I was more than occupied chatting with friends while I drank beer, so I totally forgot to take more pictures. Fortunately my boyfriend had a buddy who was photographer for the evening, so he hopefully got some good shots I can share here later on.

Ellos hjul på vogn morris.JPGP8136352.JPG

Etter at folk hadde minglet litt, med bobler og god øl, leste kæresten første kapittel i den nye boken sin. Vi holdt en liten konkurranse, der jeg klarte å trekke svigermor som vinner. Hihi, det er jo typisk. Og jeg fikk en fin liten tale fra snille kæresten, som også var heldig og fikk mange flotte gaver, stort sett i flytende form. Så den lille bartrallen vår har fått nye medlemmer, og kæresten har fått ny bensin, så kan han fortsette å skrive flere fantastiske bøker. Hvis du vil kjøpe Det fjerde menneske, kan du bl.a gjøre det her. ;)

When people had mingled a little, with bubbles and good beer, my boyfriend read the first chapter of his new book. We held a small competition in which I managed to pull my mother in law as the winner. Hihi, that’s so typical. And I got a lovely little speech from my kind boyfriend, who also was lucky and got a lot of nice gifts, mostly in liquid form. So our nice barcart got new members, and my boyfriend has new gasoline so he can continue to write more wonderful books. To purchase Det fjerde menneske, click here. ;)

P8136368.JPG

I dag er formen ikke like strålende som i går, det ble visst litt for mye drikke. Ups! Sånn kan det gå. Vi skulle egentlig på Papirøen en tur for å teste ut en ny salatbar som noen venner av oss åpner i dag, men det får heller bli en annen dag. Sofa, hjemmelaget pizza og Uncharted virker som en mye bedre idè. Noen ganger er det fint å bare være hjemme i sofaen på en lørdag.:D

Todays shape is not as brilliant as yesterday, I certainly got a bit too much to drink. Ups! Our plan was to take a trip to Papirøen and test out a new salad bar some friends of ours opens up today, but it has to be another day. Sofa, homemade pizza and Uncharted seems like a much better idea. Sometimes it’s nice to just stay at home on a Saturday. :D

Since last time

OLYMPUS DIGITAL CAMERAOLYMPUS DIGITAL CAMERA

Denne uken har flydd avgårde, som vanlig, og plutselig er det straks fredag igjen. Denne gangen er det ektra stas med helg, fordi kæresten sin nye bok kommer ut i morgen. :D Vi skal ha en bokresepsjon i morgen, rett og slett en liten fest for å feire “Det fjerde menneske”. Det blir spennende å se hvordan boken blir mottatt, krysser fingrene for at den blir utsolgt fort og de trykker et nytt opplag. Jeg skal ha en bokpakke give away her på bloggen en av de nærmeste dagene, så følg med, så kan du vinne tre av kæresten sine bøker.

This week has flown away, as usual, and suddenly it’s almost Friday again. This time I’m extra psyched because my boyfriend’s new book is coming out tomorrow. :D We are having a book reception tomorrow, simply a small party to celebrate “Det fjerde menneske”. It will be exciting to see how the book will be received, fingers crossed that it gets sold out quickly and they print a new edition. I’ll have a book package giveaway here on the blog one of the coming days, so stay tuned and you can win three of my boyfriend’s books.

OLYMPUS DIGITAL CAMERAGorilla restaurant_03.JPGGorilla restaurant_02.JPGGorilla restaurant_05.JPG

Ellers har dagene gått med til jobb og hygge. I går var jeg en tur i Kødbyen med venninnen min Susan, og vi fikk endelig testet ut Gorilla. Supergod mat og koselig atmosfære, pluss ekstremt hyggelige servitører. Neste gang vil jeg prøve ut en 10 retters, men i går hadde magen det fint med en koreansk hotdog og pasta med kantareller. Restauranten ble veldig full etterhvert, så her anbefaler jeg deg å booke bord i god tid.

Meanwhile, the days have gone by with work and pleasure. Yesterday I was in Kødbyen with my friend Susan, and we finally got to test out Gorilla. Supergod food and cozy atmosphere, plus extremely friendly waiters. Next time I’ll try out a 10 course, but yesterday my stomach was happy with a Korean hotdog and pasta with cantarelles. The restaurant got very crowded after a while, so I advise you to make reservations well in advance.

Gorilla restaurant_01.JPGsangria sorbet_01.JPG

Til dessert fikk vi en søt liten sangria sorbet, og avsluttet med en cocktail på Noho. En finfin onsdagskveld.

For dessert we enjoyed a cute little sangria sorbet and finished with a cocktail in Noho. A very nice Wednesday night.

Noho cocktails_02.JPGnoho_02.JPGNoho cocktails_04.JPG

Kung fu date

P8086247.JPGP8086240.JPGP8086287.JPG

Ups! Tiden flyr avgårde, og plutselig har jeg og kæresten vært kærester i 3 år! En ekstremt god grunn til å feire, så da ble det middag og cocktails etter jobb i går, en fin måte å starte uken.

Ups! Time flies, and suddenly my boyfriend and I have been together for 3 years! An extremely good reason to celebrate, so we decided to grab dinner and cocktails after work yesterday, a great way to start the week.

P8086224.JPGP8086239.JPG

Jeg ble tipset av en venninne om at Kung Fu Izakaya bar på Nørrebro hadde god mat, så da gikk vi der. Det ble en suksess, og det var absolutt ingenting å klage over. Maten var topp, servicen var fremragende og cocktailsene smakte fortreffelig.

I was tipped off by a friend that Kung Fu Izakaya bar at Nørrebro served excellent food, so we made our way there. It was a big success, and there was absolutely nothing to complain about. The food was excellent, the service was outstanding and the cocktails were exquisite.

P8086243.JPGP8086228.JPGP8086250.JPGP8086253.JPG

Vi bestemte oss for å dele en Izakaya meny, som består av kokkens utvalgte retter, pluss dessert. Ikke det billigste på menyen, men det er tross alt bare årsdag en gang i året så da er det lov å flotte seg litt ekstra. Vi sørget selvfølgelig for å knipse noen bilder underveis, sånn at jeg kunne dele litt av den digge maten på bloggen.

We decided to share an Izakaya menu, which consists of chef’s choice of the day, plus dessert. Not the cheapest on the menu, but after all it’s only anniversary once a year so we allowed ourself a little extra. We made sure to snap a few pictures along the way so I could share the awesome experience on the blog.

P8086254.JPGP8086232.JPGP8086260.JPGP8086263.JPGP8086235.JPGP8086272.JPG

Vi rundet av måltidet med en nom nom avokadois og en Salted Caramel Espresso Martini. En perfekt avslutning på en superkoselig date med verdens beste kæreste. Kliss kliss. ♥

We rounded off the meal with a nom nom avocado ice cream and a Salted Caramel Espresso Martini. A perfect ending to a super cozy date with the best boyfriend in the world. Love.♥

P8086274.JPGP8086281.JPGP8086276.JPGP8086290.JPG

Sunday mood

ray ban original_aviator_02.JPGray ban original_aviator_01.JPG

I dag var vi pyntet og klar for å dra i Frederiksberg have på Stella Polaris, en musikkfest som arrangeres hvert år. Vi har vært der de to siste årene, og det er alltid superkoselig, men i år satte dessverre været en stopper for hyggen. Vi hadde akkurat vært innom butikken, glad og fornøyde med vin og chips i posen begynte det selvfølgelig å regne. Esj!

Today we were dressed up and ready to go to Frederiksberg garden and Stella Polaris, a music festival held every year. We’ve been there the last two years and it’s always been super fun, but this year the weather unfortunately put a stop to our joy. We had just been in the shop, happy and satisfied with wine and chips in our bag, and then it began to rain. Esj!

uncharted 4.JPG

Det fristet lite å dra i parken klissvåte for å hygge på et pledd, som også hadde blitt vått, så vi endte opp med å dra hjem igjen isteden. Søndag hjemme er uansett også stas, for vi holder på å spille Uncharted 4 på Playstation, så nå har vi puttet rumpene i sofaen for å game resten av kvelden. ;)

It tempted little to go in the park soaking wet and then sit on a blanket, which would also get wet, so we ended up going back home again. But Sunday at home is also nice, because we are playing Uncharted 4 on Playstation, so now we’ve put our butts in the sofa to game the rest of the evening. ;)

ray ban original_aviator_03.JPGray ban original_aviator_04.JPGray ban original_aviator_07.JPG

Ellers har helgen vært fin, vi har vært i både bryllup og 40 årsdag, og jeg har kjøpt noen lekre nye Ray Bans. ♥ De minner meg litt om Lady Gaga, som jeg er stor fan av ( ja, jeg hører ikke kun på metal og rock’n’roll). Så nå kan sommeren godt fortsette litt til, for jeg vil gjerne gå rundt å se kul ut med disse lengst mulig. :D

Otherwise, the weekend has been nice. We’ve been to both a wedding and 40th birthday party, and I bought some gorgeous new Ray Bans. ♥ They remind me a little of Lady Gaga, who I’m a big fan of ( yes, I don’t only listen to metal and rock’n’roll). So now summer has to continue a little longer, course I want to walk around and look awesome with these as long as possible. :D

ray ban original_aviator_09.JPG

Fun stuff

Tony moly_09.JPG

Altså, noen ganger kjøper jeg ting som jeg overhode ikke har bruk for, sånn som disse her. Jeg kom over de på en shoppingtur med en venninne, og de var så morsomme at jeg bare måtte kjøpe de. Det kunne gått verre, de hadde mange andre fine små fargerike duppeditter også.

So, sometimes I buy things that I have no use for, like these ones. I came across them on a shopping spree with a friend and they were so funny that I just had to buy them. It could have gone worse, they had plenty of other nice little colorful gadgets too.

OLYMPUS DIGITAL CAMERATony moly_02.JPG

Så fine syns jeg de var at de måtte bli med her på bloggen. Ingen god blogg uten litt hjernedødt innhold. Dette er jo ting som går an å bruke også, men jeg innrømmer at jeg kjøpte de mest fordi de var gøye å se på. Hihi!

I think they were so cool, that they had to be on the blog. No good blog without a little brain dead content. These are things that is possible to use also, but I admit that I bought them mostly because they were fun to look at. Hihi!

Tony moly_03.JPGTony moly_01.JPG

For eksempel så bruker jeg aldri håndkrem, fordi jeg ikke liker å være klissete på hendene. Men allikevel så ble jeg bare nødt til å kjøpe denne über fine håndkrem bananen, den luker sånn som banan bugg. Mmm!

For example, I never use hand cream, because I don’t like to be sticky on my hands. But I had to buy this uber nice hand cream banana anyway, it smells of banana bubble gum. Mmm!

Tony moly_07.JPG

De rosa leppene er en leppebalsam som luker godis, den er faktisk ganske god, og jeg er totalt avhengig av å fukte leppene så den kommer godt med. Den pynter også opp mye finere enn en vanlig leppebalsam. Også var det pandaen… Aiai! Det er faktisk en øye stick som skal hjelpe mot rynker og trøtte øyner. Jeg har ikke testet den ennå, men den lukter godt, så den er sikkert god.

The pink lips are a lip balm that smells like candy, it’s actually quite good, and I’m totally addicted to moisturizing my lips, so it comes in handy. It also looks much nicer than a regular lip balm lying around. Also there is the panda … Aiai! It’s actually an eye stick that should help against wrinkles and tired eyes. I haven’t tested it yet, but it smells nice so it’s probably good.

Tony moly_04.JPGOLYMPUS DIGITAL CAMERA

Alle tingene er fra Tony Moly, i tilfelle det var noen som lurte og også ville ha de. Jeg må prøve å styre meg selv så jeg ikke går helt bananas på hjemmesiden og kjøper mer fjas, sånn som denne Magic Food mushroom‘en. ;)

All things are from Tony Moly, in case someone also wanted to buy this stuff. I must try to control myself so I don’t go completely bananas and buy more silliness, like this Magic Food mushroom. ;)

The last holiday

INNEHOLDER ADLINKS

Ellos sengegavl bella_10.JPGEllos sengegavl bella_13.JPGbahne_02.JPG

Så var det slutt på ferien, og på tide å komme tilbake til hverdagen igjen. Zzz… Det er litt hardt å jobbe igjen etter 2 uker fri, men det har vært noen hyggelige dager på arbeid så langt. Det kjipeste er vel egentlig å bli vekket av alarmen på mobilen, istedenfor å kunne sove så lenge jeg vil.

My vacation is over for now, and it’s time to get back to regular life again. Zzz … It’s a little bit hard to start work again after 2 weeks off, but there have been some pleasant days at work so far. The worst part is being awakened by the alarm on my phone, instead of being able to sleep for as long as I want.

bahne_01.JPGEllos sengegavl bella_12.JPG

Det hadde vært utrolig deilig å være et A-menneske, som elsker å stå opp, men jeg kommer nok alltid til å være et B-menneske. Kæresten hopper ut av sengen om morgenen, mens jeg er en super zombie som elsker å putte lalle under dynen lengst mulig. Det er et hardt liv.

It would be awesome to be an A-man, who love to get out of bed, but I’ll probably always be a B-man. My boyfriend jumps out of bed in the morning, while I’m a super zombie who loves to lay under the covers as long as possible. It’s a hard life.

Ellos sengegavl bella_03.JPG

På søndag hadde jeg min siste feriedag, og den måtte jo nytes til det fulle, så da ble det en avslappende frokost på sengen i den nye morgenkåpen min. Jeg holder egentlig på å lese en annen bok, men jeg vil reklamere litt for kæresten min sin nye bok som kommer for salg om 10 dager (!). Så da fikk den være med på bildene istedenfor.

Sunday was my last vacation day, and it had to be enjoyed to the fullest, so I had a relaxing breakfast in bed. I’m actually reading another book, but I wanted to give my boyfriends new book some publicity, so it’s in the photos instead. It’s out in 10 days (!).

Ellos sengegavl bella_09.JPGdet fjerde menneske.JPGEllos sengegavl bella_06.JPG

Hvis du har lyst kan du forhåndsbestille den her. (Husk at det er fri toll på bøker til Norge.) Det fjerde menneske er veldig spennende, så du kommer garantert til å like den. Shop amok, så blir vi glade, og har penger til litt mer is. Hihi! ;)

If you want to you can pre-order it here. (It’s only in Danish) Det fjerde menneske is a very exciting book, so you’ll be sure to like it. Shop amok, and we’ll be happy, and have more money for ice cream. Hihi! ;)

melody rose ceramics.JPGEllos sengegavl bella_04.JPG

Den søte hodeskallekoppen er fra Melody Rose Ceramics, og sengegavlen er fra Ellos. Jeg gleder meg allerede til lørdag, da kan jeg nemlig sove lenge igjen. Kun 3 dager til helg! ;p

The cute skull cup is from Melody Rose Ceramics, and headboard from Ellos. I’m already looking forward to Saturday, when I can sleep for long again. Only 3 days until the weekend! ;p

Ellos sengegavl bella_11.JPG

Peeling at home

SPONSET    INNEHOLDER ADLINKS

Lemon Strip Flash Peel_01.JPGLemon Strip Flash Peel_03.JPGLemon Strip Flash Peel_06.JPG

Jeg har funnet et helt supert produkt for huden, som jeg er ganske sikker på at de aller fleste vil elske. Ole Henriksen sin Lemon Strip Flash Peel skal gi en glattere, klarere og finere hud, og skal ha samme effekt som med en professionel syrepeeling. Det lover litt for godt, men den funker faktisk helt utmerket, jeg både merker og ser forskjell på huden etter at jeg har brukt denne. Helt klart mitt nye favorittprodukt til huden. :D

I’ve found a awesome skin product, that I’m pretty sure everybody will love. Ole Henriksen’s Lemon Strip Flash Peel will give a smoother, clearer and finer looking skin, and achieve the same effect as a professionel acid peel. It’s too good to be true, but this mask actually works wonders, and I can see and feel the difference on my skin after using it. My new favourite skin product. :D

Lemon Strip Flash Peel_02.JPG

Sånn bruker du den:

  • Påfør Lemon Strip Flash Peel på en nyrenset hud
  • La produktet virke i 10-15 min
  • Skyll det deretter av med lunkent vann og påfør en fuktighetskrem
  • Unngå kontakt med øynene

How to use it:

  • Apply Lemon Strip Flash Peel on a newly cleaned skin
  • Let the product work for 10-15 min
  • Rinse off with luke warm water and apply a moisturizer
  • Avoid contact with eyes

Lemon Strip Flash Peel_04.JPGLemon Strip Flash Peel_09.JPG

Etterpå er det viktig å bruke en god ansiktskrem, for huden kan flasse litt pga behandlingen.

Afterwards, it’s important to use a good face cream, your skin can get a little flaky from the process.