Flat iron curls

 

SPONSET    INNEHOLDER ADLINKS

HH Simonsen flat iron curls_08.JPGHH Simonsen flat iron curls_10.JPG

Jeg har laget en liten video med det nye glattejernet mitt fra HH Simonsen. Det heter True Divinity Straightening Iron, og funker veldig bra til å lage krøller.

I have made a video with my new flat iron from HH Simonsen. It’s called True Divinity Straightening Iron, and it works really well.

HH Simonsen flat iron close up.JPGHH Simonsen flat iron curls_07.JPG

Jeg pleier å bruke en varmebeskyttende spray før jeg krøller håret, denne er fra Bumble And Bumble og heter Spray De Mode. Jeg bruker alltid masse hårspray, så er jeg sikker på at krøllene sitter fint.

I use a heat protection spray before I curl my hair, this one is from Bumble And Bumble called Spray De Mode. I always use plenty of hairspray, then I’m sure that my curls last.

HH Simonsen flat iron curls_09.JPGOLYMPUS DIGITAL CAMERA

Det er viktig å vente til krøllene er helt kalde før du børster igjennom håret, da er du sikker på at de blir fine. Og klarer du å unngå regn så varer krøllene til neste hårvask. Det er også mange andre metoder for å krølle håret med et glattejern, men det får jeg vise en annen gang. :)

It’s important to wait until the curls are completely cool before brushing trough your hair, then you are sure they’ll look good. And if you manage to avoid rain, the curls will last until your next hair wash. There are also many other metods for curling your hair with a flat iron, but I’ll have to show that another time.

HH Simonsen flat iron curls_11.JPG

Advertisements

One thought on “Flat iron curls

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s