Endelig sommer

DSC_5469.JPGDSC_5468.JPG

Hurra! Den ekstremt etterlengtede sommeren har endelig kommet til København. Vi har gått en deilig tur i smukke Frederiksberg have, spist iskrem og fått sol i fjeset. Så fint å ha fri på en torsdag, og bare nyte dagen.

Hurray! The extremely long-awaited summer has finally arrived to Copenhagen. We went for a walk in beautiful Frederiksberg have, ate ice cream and got sun our face. So nice to have the day off from work on a Thursday, and just enjoy the day.

DSC_5434P5052880.JPGDSC_5417

Det er fremdeles litt kaldt i skyggen, men bikinivarmt i solen. Jeg fikk litt søndagfølelse, men jeg må visst på jobb en tur i morgen, før det er helg.

It’s still a bit chilly in the shade, but bikini hot in the sun. I got a little Sunday feeling, but I have to work again tomorrow, before it’s weekend.

DSC_5428P5052945.JPGDSC_5401.JPGfrederiksberg have.jpg

Snille kæresten kjøpte selvfølgelig en is til meg, men den må jeg dele mer av i et eget blogginnlegg for vi tok så mange fine bilder. :)

My kind boyfriend gave me ice cream, but we took so many nice pictures, that I must share more of it in a separate blog post. :)

P5052932.JPGP5052930.JPGDSC_5455.JPG

Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s