Copenhell day 2

OLYMPUS DIGITAL CAMERACopenhell_07.JPGCopenhell_03.JPG

Copenhell er dessverre over for denne gang, jeg gleder meg allerede til neste år. Her kommer masse bilder fra fredagen på Refshaleøen, det ble den beste dagen på festivalen. Vi fikk sol, altfor varmt vær og hygget oss max. Av musikk fikk vi med oss Entombed A.D., Amon Amarth, Megadeth og litt King Diamond. Ikke det helt store for min del, men det var gøy allikevel.

Copenhell is unfortunately over for now, I’m already looking forward to next year. Here are lots of pictures from Refshaleøen on Friday, it was the best day of the festival. We got sunshine, too hot weather, and were enjoying ourself to the max. We saw Entombed A.D., Amon Amarth, Megadeth and some of King Diamond. Not the best bands I know of, but we had a good time anyway.

Copenhell_10.JPGCopenhell_17.JPGCopenhell_34.jpgCopenhell_32.jpg

Copenhell er flinke til å pynte opp festivalområdet med mange morsomme ting. De har blant annet en brennende kirke, du kan slå biler i stykker i smadreland, synge karaoke med live band, bade i baljer i vikingområdet osv. De har også masse god mat, de fylte pannekakene ble en hit både hos meg og søsteren min. Dessverre glemte vi helt å spise churros med softis, så vi har noe å glede oss til neste år.

Copenhell are good at decorating the festival area with lots of fun stuff. They have a burning church, you can smash cars into pieces in smadreland, sing karaoke with a live band, take a bath in a tub in the viking area etc. They also have lots of good food, the stuffed pancakes were a hit with both me and my sister. Unfortunately we completely forgot to eat churros with ice cream, so we have something to look forward to next year.

Copenhell_24.JPGCopenhell_06.JPGCopenhell_11.JPG

De fine hodeskalleringene har vi kjøpt i en av bodene på festivalen tidligere. Han som selger de er der hvert år, og han har lovet å prøve å ha noen flere små ringer neste år. Jeg har litt for tynne fingre til å passe de store hodeskallene. Buhu! Kæresten var heldig og fikk en ny ring i presang fra meg, siden han har gitt ut sin andre bok. Da fortjente han en liten presang syntes jeg. :)

The cool skull rings we have purchased from one of the stalls at the festival earlier. The man that sells them are there every year, and he has promised me to try to have a few more small rings next year. My fingers are too thin to fit the large skulls. Buhu! My boyfriend were lucky and got a new ring as a present from me, since he has released his second book. Then I thought he deserved a little gift. :)

Copenhell_31.jpgCopenhell_33.jpgCopenhell_27.JPGCopenhell_3.JPG

Jeg har også mange fine bilder fra lørdagen, så de deler jeg her i morgen, så lenge jeg får tid. Nå blir det sofa og avslapping resten av søndagen, beina og koppen er litt smadret etter 3 dager på festival. Zzz.

I also have lots of nice pictures from Saturday, I’ll share them here tomorrow, as long as I have the time. Now I’m going to spend the rest of the Sunday relaxing on the sofa. My legs and body is a bit shattered after three festival days. Zzz.

burning church.JPGOLYMPUS DIGITAL CAMERACopenhell_28.JPGOLYMPUS DIGITAL CAMERAfate to hell.JPGCopenhell_29.JPG

 

 

 

 

 

Advertisements

Festival life

P6244618.JPGP6244616.JPGP6244635.JPGP6244643.JPGP6244620.JPG

En av fordelene med å ikke bo i telt på festival, er at det går an å starte dagen med en deilig brunch. Anders skuffer aldri, og dette var det han klarte å lage til når han var litt slapp og ikke orket helt å slå på stortrommen. Vi manglet absolutt ingenting, en helt topp start på festvaldag nr 2.

One of the advantages of not staying in a tent at festivals, is that it’s possible to start the day with a delicious brunch. Anders never disappoints, and this was what he managed to cook up when he was a little tired. We had everything we needed, an absolutely fantastic start to festival day No. 2.

P6244622.JPGP6244641.JPGP6244623.JPG

I år er det ikke noen av mine favorittbands som spiller på Copenhell, men vi koser oss allikevel. Og vi hadde max flaks med været, det var faktisk altfor varmt. :p Jeg skulle ha på meg de fine uniformene mine, men da hadde jeg nok fått heteslag, så det ble heller hotpants og en top.

This year none of my favorite bands are playing at Copenhell, but we enjoy ourselves anyway. And we got max lucky with the weather yesterday, it was actually too hot. :p I was going to wear one of my nice uniforms, but then I would have got a heatstroke, so it was rather hot pants and a top.

P6244657.JPGP6244651.JPG

Vi fikk også tatt det obligatoriske festivalbildet, pluss mange andre fine bilder, men de må jeg dele her i morgen, for nå skal vi straks i gang igjen. :D

We also took the obligatory festival photo, plus many other nice pictures, but I’ll share them here tomorrow, course now we are starting day 3. :D

Copenhell day 1

OLYMPUS DIGITAL CAMERAP6234651.JPGP6234663.JPGP6234696.JPGOLYMPUS DIGITAL CAMERA

Endelig er det Copenhell igjen! :D Det har blitt en tradisjon å være på festivalen, så dette er mitt 4 år. Copenhell er en koslig liten metal og rocke festival på Refshaleøen i København, noe som betyr at vi kan sove hjemme. Hurra! Jeg har sovet i telt mange ganger på festival, og selv om det helt sikkert har sin sjarm, foretrekker jeg å ha seng, dyne, toalett og ingen mygg når jeg skal sove.

Finally it’s Copenhell again! :D It has become a tradition to join the festival, so this is my 4th year there. Copenhell is a cozy, small metal and rock festival on Refshaleøen in Copenhagen, which means we can sleep at home. Hurray! I’ve slept in a tent too many times at festivals, and although it probably has its charm, I prefer to have a bed, duvet, toilet and no mosquitoes when I go to sleep.

P6234667.JPGP6234680.JPGP6234670.JPGP6234675.JPGP6234687.JPGP6234685.JPG

Søsteren min fra Norge er kommet for å være med og vi startet festivalen med 22 grader og solskinn, og fikk akkurat med oss halvparten av Alice Cooper. Jeg elsker festival, da går det an å gå med akkurat det du vil, så jeg liker å pynte meg litt ekstra. Den fine hatten min kjøpte jeg i Belgia på en annen festival for mange år siden, den får alltid luftet seg litt på Copenhell.

My sister from Norway have come to join us, and we started the festival with 22 degrees and sunshine, and just caught half of Alice Cooper’s show. I love festivals, then it’s possible to wear exactly what you want, so I like to dress up a little extra. My cool hat I bought in Belgium at another festival many years ago, it always gets aired a little at Copenhell.

P6234660.JPGP6234694.JPGP6234662.JPGOLYMPUS DIGITAL CAMERA

Vi fikk akkurat kjøpt oss litt sunn festivalmat, før det begynnte å pøsregne. Det plasket ned og lyset gikk. Haha! Vi søkte ly en stund, men det er kjedelig å ikke få med seg noe musikk, så vi bestemte oss for å trosse regnet og se noen bands. Heldigvis solgte de regnponchoer, som ikke hjalp i det hele tatt, vi ble allikevel gjennomvåte, men jeg fikk i det minste tatt noen flotte dagens outfit bilder.

We just got us some healthy festival food, before it began pouring cats and dogs and the lights went out. Haha! We sought shelter for a while, but it’s boring to not see any bands, so we decided to brave the rain and listen to some music. Fortunately, they sold rain ponchos, but they didn’t help at all. We were soaking wet anyhow, but I got some great todays outfit photos from it.

P6234713.JPGP6234715.JPGOLYMPUS DIGITAL CAMERAP6234745.JPGP6234717.JPGP6234723.JPGP6234735.JPGP6234752.JPG

I dag skinner solen heldigvis igjen, og det er meldt 28 grader, så da er det bare å krysse fingrene for at det ikke blir regn. Nå er vi straks i gang igjen, og starter med brunsj og Bloody Mary’s hos vår venn Anders. Han er kokk og lager fantastisk mat, så det blir en fin start på dag 2. God helg! :)

Today the sun shines again, and it is reported 28 degrees, so then we just have to cross our fingers that it will not rain. Now we are soon ready to start up again with brunch and Bloody Mary’s at our friend Anders’ place. He’s a chef and creates fantastic food, so it will be a nice start to day 2. Have a nice weekend! :)

Feed me mother

P6174665.JPGP6174669.JPGP6174667.JPG

Hva er bedre enn pizza og øl etter jobb på en fredag? Ikke så veldig mye slår den komboen. Det er så deilig å ha skikkelig helgefølelse igjen, det var jo ikke helt det samme å ha helg når jeg var arbeidsledig. Så på fredag ble det hygge i Kødtbyen på favoritt pizza restauranten min Mother, sammen med venninnen min Susan. Vi hadde heldigvis reservert bord, noe som kan være lurt i helgene, da det stort sett er fullt med folk der. Pizzaen smakte som vanlig helt fortreffelig, så det ble en perfekt start på helgen.

What’s better than pizza and beer after work on a Friday? Not very much beats that combo. It’s so nice to have the proper weekend feeling back, it was not quite the same with weekend when I was unemployed. So on Friday I had a lovely time in Kødtbyen at my favorite pizza restaurant Mother, with my good friend Susan. Fortunately, we had booked a table, which can be a good idea on weekends, since it’s usually packed with people then. The pizza tasted delicious, as usual, so it was a perfect way to start the weekend.

P6174662.JPGP6174664.JPGP6174670.JPGP6174674.JPGP6174680.JPG

Vi fortsatte kvelden på Bollyfood, som også ligger i Kødtbyen. Jeg har ikke spist der ennå, så maten kan jeg ikke si noe om, men cocktailsene er veldig gode. Det skader jo heller ikke at de har happy hour fra 17-22. Etter det tok vi fram dansefoten, og plutselig var kl 03:30 før det var på tide å komme seg hjem å lalle. En fin fredag!

We continued the evening at Bollyfood, also located in Kødtbyen. I have not eaten there yet, so I can’t say anything about the food, but the cocktail’s are very good. And it doesn’t hurt that they have happy hour from 17 to 22. After drinks at Bollyfood, we went dancing, and suddenly the clock was 3:30 before it was time to get home and go to sleep. A nice Friday!

P6174690.JPGP6174686.JPGP6174687.JPG

Det fjerde menneske

OLYMPUS DIGITAL CAMERADavid Garmark Det fjerde menneske_03.JPGdsc_6889

Endelig! Etter noe som virker som verdens lengste ventetid er kæresten sin nye bok ferdig trykket. Den kom i posten for noen dager siden, så da måtte vi nesten sprette noen bobler og feire litt. Dessverre må vi nok vente litt til før den kommer i salg i bokhandelen, det blir først den 12. August, men den kan forhåndsbestilles nå. Det kan du gjøre her, så da er det bare å shop amok! ;)

Finally! After what seems like forever, my boyfriend’s new book is here. It arrived fresh from print in our mail a few days ago, so we most definately had to pop some bubbles and celebrate. Unfortunately we have to wait a bit more before it goes on sale in bookshops 12’th of August, but it can be pre-ordered now. You can order it here, so shop amok! ;) The book is in Danish, but hopefully it will be translated to English.

champagne.JPGbahne holmegaard glass_01.JPGDavid Garmark Det fjerde menneske_06.JPGDavid Garmark Det fjerde menneske_08.JPG

DET FJERDE MENNESKE

En mand vågner blodig i en kiste i Slovenien uden at kunne huske, hvem han er, eller hvorfor nogen har skudt ham. Traumatiseret og fortumlet, går det op for ham, at nogen stadig er efter ham, og at han har gjort noget, der kan få alvorlige konsekvenser for menneskeheden. Samtidig dybt nede og langt inde på det iskolde Antarktis-kontinent, hvor temperaturen sjældent kommer over 45 grader minus, bliver en ældgammel ondskab vakt til live efter tusindvis af år i dvale. Og snart befinder han sig i et kapløb sammen med højt specialiserede allierede og mod skrupelløse fjender for at finde sin identitet og rette op på skaden, han har gjort, før det bliver for sent.  
“Det fjerde menneske” er første bind i en serie, der bygger på en meget bred vifte af videnskabelige retninger, konspirationsteorier og hightech. Fortællingen bruger aktivt virkelige hændelser og digter videre, så skellet mellem virkelighed og fiktion sløres. En Jason Bourne-historie med realistiske tvists og troværdige handlingsmønstre.

“Et skarpt indspark på thriller/action-scenen, der efterlader læseren forpustet på den gode måde.”

David Garmark Det fjerde menneske_04.JPGDavid Garmark Det fjerde menneske_07.JPG😍

Jeg har lest Det fjerde menneske allerede, og den er super spennende, har noen originale karakterer, og leverer litt ekkel splatt her og der. Finfin underholdning, men det gikk altfor fort å lese den ferdig, så jeg gleder meg til å lese bok nr 2 i serien. Den heter Abbots kløe, og kæresten er ferdig med den også.

I’ve read Det fjerde menneske, and it’s super exciting, has some original characters in it, and delivers some nasty gore here and there. The book is really entertaining, but I read it way too fast, so I’m excited to read book no. 2 in the series. It’s called Abbot’s kløe and my boyfirend has finished that one too.

dsc_6893OLYMPUS DIGITAL CAMERA

Jeg er lidt stolt av min flinke forfatter kæreste, og det blir spennende å se hvordan det går med den nye boken i August. Jeg holder dere selvfølgelig oppdatert her på bloggen. ;)

I’m very proud of my author boyfriend, and it will be exiting to see how the book will sell in August. I will of course keep you updated on it on the blog. ;)

En weekend i Bergen

Ulriken_Bergen_01Bergen_02.JPGUlriken_Bergen_05Bergen_08.JPG

I helgen var vi en mini svipptur til Bergen. Det var ikke mye vi fikk tid til, siden vi hadde full rulle med familiebesøk, bursdag og navnefest. Selv om det ble litt vel travelt, fikk vi kost oss og det var så fint å hilse på familien igjen. Fra nå av skal jeg bli flinkere til å reise til Norge i helgene, det tar jo ikke så lang tid med fly.

This weekend we made a mini visit to Bergen. We didn’t have time for much, since we had a lot of family to see, and a birthday and name party to attend to. Although it was a little busy, we enjoyed ourselves and it was so nice to see my family again. From now on I’ll try to visit Norway more often on weekends, it’s quick to fly.

Bergen_03.JPGBergen_07.JPG

Mamma hadde laget en deilig lunsj til oss, og til dessert fikk vi konjakk og rabarbrasuppe med iskrem. Det er så fint i hagen til mamma, men jeg glemte dessverre å ta bilder av alle blomstene. Jeg ble visst litt for opptatt av desserten. ;)

My mum had made a delicious lunch for us, and for dessert we got cognac and rhubarb soup with ice cream. It’s so pretty in tmy mom’s garden, but unfortunately I forgot to take pictures of all the flowers. I guess I got a little occupied with the dessert. ;)

Rabarbra suppe med is.JPGBergen_05.JPGBergen_04.JPG

Vi fikk knipset litt fine bilder, bl.a. fra Ulriken der det var navnefest, og fra hagen til mamma. Vi hadde ikke med oss fjellklær, og hadde vært i en bursdagsfest dagen før, så vi tok taubanen opp istedenfor å gå. Jeg får heller ta kæresten med på en fjelltur neste gang vi er i Bergen.

We snapped some nice pictures, among others from Ulriken where the name party was, and from my mom’s garden. We didn’t have mountain clothes with us, and had been to a birthday party the day before, so we took the cable car up instead of walking. I’d better take my boyfriend on a mountain hike next time we are in Bergen.

Ulriken_Bergen_07.JPGUlriken_Bergen_06Skyskraperen_Ulriken_Bergen_02.JPGOLYMPUS DIGITAL CAMERAblue cake with cake pops.JPGOLYMPUS DIGITAL CAMERAUlriken_Bergen_04.JPG

Som du ser på bildene hadde vi max flaks med været, Bergen bestemte seg nemlig for å servere sol begge dagene.

As you can see in the pictures, we were very lucky with the weather, Bergen decided to serve us sun both days.

Bergen_01.JPGUlriken_Bergen_03Ulriken_Bergen_02.JPG

En hyggelig lille weekend med kæresten. A nice little weekend with my boyfriend. 

Solvett

SPONSET    INNEHOLDER ADLINKS
OLYMPUS DIGITAL CAMERAOLYMPUS DIGITAL CAMERA

Endelig er det sommer, og det er fristende å være ute så mye som mulig og nyte solen. Litt solstråler er sunt for både kropp og sjel, men det er viktig å ha respekt for solen. Ifølge Kreftforeningen har nesten alle tilfeller av hudkreft en sammenheng med soling. Å ta større hensyn når vi er ute i solen, fører til færre tilfeller av hudkreft. Under finner du noen solvettregler som er fine å huske på.

Finally summer is upon us, and it’s tempting to be outside as much as possible and enjoy the sun. Some sunlight is healthy for both body and soul, but it’s important to respect the sun. According to the Cancer Society, almost all cases of skin cancer has a correlation with sunbathing. Taking greater consideration when we are out in the sun, leads to fewer cases of skin cancer. Below are a few sun rules which are good to remember.

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

Solvettregler

  1. Ta pauser fra solen, spesielt mellom kl 12 og 15. Du kan jo ligge i skyggen å lese kæresten sin bok.
  2. Bruk solkrem med høy SPF, og smør deg ofte.
  3. Beskytt deg med klær, solhatt og solbriller.
  4. Ikke bruk solarium.Ved solariumsoling blir huden eksponert for mer UVA-stråler enn ved vanlig soling. Grunnen til at UVA-stråler kan gi økt risiko for kreft, er at de trenger dypere ned i huden enn UVB-strålene, slik at vevet kan bli skadet og hudkreft kan oppstå.

Sun rules

  1. Take breaks from the sun, especially between 12  and 15. You may for instance lie in the shade reading my boyfriends book.
  2. Use sunscreen with high SPF, and apply often.
  3. Protect yourself with clothes, a hat and sunglasses.
  4. Don’t use solarium. Tanning in a solarium exposes your skin to more UVA rays than normal tanning. The reason that UVA rays can cause additional risk of cancer, is that they penetrate deeper into the skin than UVB rays, so the tissue can be damaged and skin cancer may occur.

0715.JPG0902

Når jeg var yngre, solte jeg meg innsmurt i masse sololje, helst midt på dagen. Brun ble jeg, men huden syns nok ikke at det var helt okei. Nå har jeg heldigvis lært, og jeg bruker alltid solkrem med høy faktor. Jeg har fått teste ut noen nye solprodukter fra Nicehair som heter COOLA, som jeg likte veldig godt. Det er mye gøyere å smøre seg inn med solkrem når det lukter av Pina Colada og mango. COOLA lager økologiske produkter, med naturlige ingredienser. Lip balmen og After-sun kremen var også veldig god.

When I was younger I was tanning myself smeared in lots of sun oil, preferably in the midday sun. I got very tanned, but I don’t think my skin was quite happy about it. Now I’ve learned and I always use sunscreen with high SPF. I’ve been testing some new sun products from Nicehair called COOLA, that I really liked. It’s much more fun to apply sunscreen when it smells of Pina Colada and mango. COOLA makes organic products with natural ingredients. The Lip balm and After-sun lotion was also very good.

26.JPGOLYMPUS DIGITAL CAMERAOLYMPUS DIGITAL CAMERA

Jeg har også testet ut Murad Oil-Free Sunblock. Det er en lett solkrem for ansiktet, som beskytter huden, uten at den blir oljete. Den inneholder mange effektive ingredienser, og hjelper mot solskader, for tidlig aldring, og dehydrert hud. Denne beskytter godt, og jeg ble ikke brent. Så nå håper jeg du bruker solvett, og ikke blir solbrent. God sommer! :)

I’ve also tested Murad Oil-Free Sunblock. It’s a light sunscreen for your face, which protects the skin without being oily. It contains many effective ingredients, and helps prevent sun damage, premature aging, and dehydrated skin. This protects well, and I didn’t get sunburned. So now I hope you are sensible, and avoid getting sunburned. Have a nice summer! :)

Icy cocktails

P6054277.JPG

På søndag hadde vi Pina Colada til dessert etter frokost. Når det er så varmt som det er nå, er det deilig å kjøle seg ned med en iskald cocktail i solen. Nesten som å være i Mexico, minus at vi ikke hadde en sandstrand og azurblått hav, men koselig var det uansett.

On Sunday we had Pina Colada for dessert after breakfast. When the weather is super warm, it’s lovely to cool off with an icy cocktail in the sun. Almost like being in Mexico, minus that we didn’t have a sandy beach and azur blue sea, but it was still very cozy.

P6054274.JPGP6054280.JPG

Jeg har del oppskriften her før, men det skader jo ikke å dele den igjen:
I’ve shared the recipe here before, but it doesn’t hurt to share it again:

FROZEN PINA COLADA

9 cl ananasjuice  |  9 cl pineapple juice
noen biter fersk ananas | bits of fresh pineapple
4 cl kokoskrem  | 4 cl coconut cream
isbiter | ice cubes
2 cl blank rom  |  2 cl white rum
2 cl Malibu rom  |  2 cl Malibu rum
saften fra en lime  |  juice from a lime

P6054282.JPG

Kjør alt sammen i blenderen, og pynt med det du har tilgjengelig. Jeg har endelig fått tak i røde cocktail kirsebær med stilk, små gleder i hverdagen. De smaker veldig parfymert, men de må jo ikke spises. ;)

Mix everything in the blender, and garnish with what you have available. I’ve finally got hold of red cocktail cherries with stalks, the small pleasures of life. They taste very perfumed, but you don’t have to eat them. ;)

P6054285.JPGP6054278.JPG

Full fest

DSC_6652.JPGDSC_6532.JPGDSC_6587DSC_6597

Denne uken forsvant litt for fort, det kunne godt ha vært en søndag til. På torsdag var vi en liten tur på Vesterbro, der det var Distortion. Det er en stor gatefest der de fyrer av høy musikk overalt, og folk bare riktig hygger seg.

This week disappeared way too fast, it should have been a Sunday more. On Thursday we went to Vesterbro and Distortion. It’s a big street party where they play loud music everywhere, and people are really enjoying themselves.

P6024168.JPGOLYMPUS DIGITAL CAMERADSC_6581DSC_6696OLYMPUS DIGITAL CAMERA

Jeg gleder meg til neste år, men da skal jeg prøve å ha fri fra jobb dagen etterpå, sånn at jeg også riktig kan hygge meg med noen ekstra øl. Gøy var det uansett, selv om vi gikk litt for tidlig hjem. Søvn er dessverre et must etter å ha fylt 30 år, hehe.

I look forward to next year, but then I will try to have time off from work the next day, so that I too can really enjoy myself with some extra beer. It was still fun, even though we went home a little too early. Sleep is unfortunately a must after turning 30, hehe.

OLYMPUS DIGITAL CAMERAP6024240.JPGP6024215.JPG

I helgen har vi også badet for første gang i år, solt oss, og fått litt brunere hud. Vi hadde besøk av datteren til kæresten, så da måtte vi selvfølgelig spise litt is sammen, hun er ca like glad i is som meg.

This weekend we also took a swim for the first time this year, sunbathed, and got a little more tanned. We had my boyfriends daughter visiting us, so then we had to eat some ice cream together, she’s about as fond of ice cream as me.

P6044269.JPGP6044264.JPGP6024193.JPG13391454_522830034567910_6113038893469813231_o

Jeg har også vært bartender både fredag og lørdag (bildet er lånt fra High Voltage), så det ble derfor litt slapt med oppdatering her, men jeg skal prøve å være litt flinkere framover. Nå skal jeg snart innta sofaen, og nyte siste rest av søndagen. :D

I’ve also been bartending both Friday and Saturday (photo borrowed from High Voltage), so that’s why it’s been a lack of update in here, but I’ll try to be better. Now I’ll be hitting the sofa, and enjoy the rest of the Sunday. :D

DSC_6699.JPG

The D Diner

The D Diner_05.JPGOLYMPUS DIGITAL CAMERA

Noe av det jeg savner med å bo i Oslo er å gå på dineren på Grunerløkka, drikke milkshake, og spise burger. Jeg synes det er så kult med amerikanske dinere, og det ligger en kun et par kvartaler fra der vi bor, den heter The D Diner.

One of the things I miss about living in Oslo is going to the diner on Grunerløkka, drink milkshakes and eat burger. I think it’s so cool with American diner’s, and it’s one just a few blocks from where we live, called The D Diner.

The D Diner_12.JPGThe D Diner_07.JPGThe D Diner_13.JPGOLYMPUS DIGITAL CAMERA

En koselig liten diner, med masse gøy pynt og halvgod junk food. Det er ikke verdens mest spennende burger de serverer, men så er det mest for stemningen vi går der.

 A cozy, small diner, with lots of fun decorations and medium good junk food. It’s not the most exciting burger’s they serve, but then it’s mostly for the good mood we go there.

The D Diner_09.JPGOLYMPUS DIGITAL CAMERAOLYMPUS DIGITAL CAMERAOLYMPUS DIGITAL CAMERAOLYMPUS DIGITAL CAMERA

The D Diner passer perfekt på en søndag når kjøkkenet er fullt av oppvask, og det ble litt mange øl dagen før. Dessverre ble jeg så mett at det ikke ble plass til milkshake, så vi får heller ta turen igjen snart for litt dessert.

A visit to The D Diner is perfect on a Sunday, when the kitchen is full of dishes, and I consumed a bit too many beers the day before. Unfortunately I was so full from the food, that there was no room for a milkshake, so we have to come back again soon for some dessert.

OLYMPUS DIGITAL CAMERAThe D Diner_04.JPGThe D Diner_01.JPG

Fine dineren! De har også en liten søt tikibar vegg i vegg, men den var dessverre midlertidig lukket, håper den åpner opp igjen snart.

Nice little diner! They also have a small, cute tiki bar next door, but it was unfortunately temporarily closed, hope it opens up again soon.