Wine and dine

Il senso vinbar_04.JPGIl senso vinbar_02.JPGIl senso vinbar_11.JPG

Gårsdagens date var en stor suksess, jeg tror faktisk det er den koseligste daten vi har hatt her i København. Når vi skal ut å spise havner vi ofte på Vesterbro, så det var veldig fint å prøve ut noe nytt til en forandring. Il Senso ligger i Gothesgade, ikke så langt fra Nørreport stasjon, vis a vis Kongens have. En veldig koselig liten vinbar, som vi helt sikkert kommer til å besøke igjen for å nyte en flaske vin.

Yesterday’s date was a big success, I actually think it’s the coziest date we’ve had here in Copenhagen. When we go out to dinner we often end up in Vesterbro, so it was very pleasant to try something new for a change. Il Senso is located in Gothesgade, not too far from Nørreport station, next to Kongens have. A very cozy small winebar, that we’ll surely visit again to enjoy a bottle of wine.

Il senso vinbar_08.JPGIl senso vinbar_01.JPGIl senso vinbar_06.JPG

Jeg liker ikke å plage folk med for mye knipsing, så fikk ikke tatt så mange bilder, kun et par litt uklare og gule uten blitz. Det er ikke lett å være blogger nå som det begynner å bli veldig mørkt om kveldene. ;)

I don’t like to bother people too much taking photos, so I didn’t snap as many pictures, just a few fuzzy and yellow ones without flash. It’s not easy to beeing a blogger when it’s getting darker in the evenings. ;)

Il senso vinbar_07.JPGIl senso vinbar_03.JPG

Vi fikk en treretters med litt tapas til forrett, biff med salat til hovedrett og tiramisu til dessert. Maten var absolutt god, men ikke helt topp. Det gjorde ikke noe, vi fikk champagne, en deilig flaske rødvin og et glass med dessertvin til slutt. En riktig hyggelig onsdag med mannen i mitt liv. Jeg gleder meg allerede til vår neste date, håper det ikke blir så lenge til.

We got a three course meal with some tapas for starters, steak with salad as the main course and tiramisu for dessert. The food was certainly good, but not top notch. It didn’t matter, we got champagne, a delicious bottle of red wine and a glass of dessert wine to finish off the evening. A very cozy Wednesday with the man of my life. I’m already looking forward to our next date, I hope it won’t be too long.

Il senso vinbar_10.JPGIl senso vinbar_05.JPG

Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s