New stilettos

Oh, I dont need a nother pair of shoes, said no woman ever.pngdune london shoes red_01.JPG

Stor glede med nye sko! Disse stilettene fant jeg på Magasin her i København på onsdag, og de er så fine at jeg måtte gi de litt plass på bloggen. Jeg trenger jo egentlig ikke flere sko, men de var litt for kule til at jeg bare kunne gå ifra de, så plutselig hadde de havnet i posen og ble med meg hjem. Ups ups! Sånn kan det gå. Skoen heter Cliopatra, og er fra Dune London.

Great joy with new shoes! I found these stilettos at Magasin here in Copenhagen on Wednesday, and they are so pretty that I had to give them a little space on my blog. I don’t really need more shoes, but they were too cool to forsake, so suddenly they had landed in a bag and went home with me. Ups ups! The shoe is called Cliopatra, from Dune London.

dune london shoes red_09.JPGOLYMPUS DIGITAL CAMERAdune london shoes red_05.JPG

De er ganske behagelige å ha på foten, så behagelige som høye hæler kan bli, så jeg tror jeg må ha disse i en annen farge også. De ligner på de über dyre Valentino Rockstud skoene, som jeg gjerne skulle hatt også, men de koster altfor mye. Jeg vil heller ha mange par av disse i flere farger. :D

They are comfortable to wear, as pleasurable as high heels can be, so I think I must have these in another color as well. They are similar to the uberexpensive Valentino Rockstud shoes, which I would like to have as well, but they are too expensive. I would rather have many pairs of these in different colors. :D

OLYMPUS DIGITAL CAMERAOLYMPUS DIGITAL CAMERAdune london shoes red_08.JPG

Advertisements

The perfect band tee

P4061636.JPG

Jeg hadde aldri trodd jeg skulle finne en t-skjorte med trykket til favorittbandet mitt på H&M, men det gjorde jeg altså på mandag. Stor glede, så den måtte nesten blir med meg hjem. H&M har skjønt det, Danzig er best! :D

I ‘d never thought I would find a t-shirt with the print of my favorite band at H&M , but I did on Monday. Great joy, so it had to come home with me. H&M has understood it, Danzig is the best! :D

P4061627.JPG

Jeg har vært stor fan av Danzig siden jeg hørte Mother for første gang, og har også vært så heldig å få treffe mr Glenn to ganger. Jeg og søsteren min fikk bl.a stå på scenen med de under Copenhell konserten, for 3 år siden. Jeg er ikke helt psyko fan altså, bare en lille smule. ;) Det er også takket være Danzig at jeg møtte kæresten, for hvis de ikke hadde spilt på Copenhell, hadde vi nok ikke vært i København på det tidspunktet.

I’ve been a big fan of Danzig since I heard Mother for the first time, and I have also been lucky enough to meet Mr. Glenn twice. Me and my sister got to stand on stage with them during their Copenhell concert, 3 years ago. I’m not a total psycho fan, just a little bit. ;) It’s also thanks to Danzig that I met my boyfriend, course if they hadn’t played at Copenhell, we had probably not been in Copenhagen at that time.

P4061625.JPG

Red shoes

Red shoes lace 01.JPGRed shoes lace 02.JPGCarvela Kurt Geiger 01.JPG

“I have too many shoes” said no woman ever.

Sant nok. Det er sikkert mange av det kvinnelige kjønn som ikke har en sko fetisj, men jeg er ikke blandt de, for jeg elsker sko. Og helst de som er ukomfortable, vanskelige å gå med, men iiih så fine å se på. Jeg blir faktisk litt forelsket i fine sko, hihi.

True enough. It’s probably a lot of the female sex that doesn’t have a shoe fetish, but I’m not among those, cause I love shoes. And preferably the uncomfortable ones, which are hard to walk in, but iiih so pretty to look at. I’m actually falling a bit in love with nice shoes, hihi.

Red shoes lace 05.JPGCarvela Kurt Geiger 06.JPG

Selv om jeg har blitt mye flinkere til å kun kjøpe sko som er behagelige på foten, og som jeg har bruk for, så går jeg på en smell i ny og ne. Sånn som når jeg var i London, skulle være økonomisk, og ikke shoppe. Det gikk veldig fint, men så kom jeg over disse i en skobutikk. Jeg har hatt lyst på røde sko lenge, og disse var litt for fine, så de måtte prøves på. Og ups, før jeg visste det var skoene med meg i en pose på vei ut av butikken. Det skadet jo heller ikke at det var 70% på de. Merket er Carvela Kurt Geiger, og skoene heter GOGO.

Even though I have been much better at just buying shoes that are comfortable, and that I need, I sometimes fuck up. Like when I was in London and was not supposed to shop.  It went ok, but then I saw these in a shoe store. I have been wanting red shoes for a long time, and these were too pretty not to try on. And ups, suddenly the shoes came with me in a bag out from the store. They were also 70% off, which I had no problem with. The label is Carvela Kurt Geiger, named GOGO.

Carvela Kurt Geiger 02.JPGRed shoes lace 04.JPG

De er litt vanskelige å gå med, men så kule, så jeg håper jeg klarer å overleve med de på beina i noen timer. Gleder meg til det blir litt varmere ute, enn så lenge kan jeg trippe rundt på de her hjemme, og prøve å ikke falle. Best å sitte å se fin ut isteden. Hihi!

They are a bit hard to walk in, but so cool, so I hope I can manage a few hours with them on my feet. Looking forward to summertime, but until then I can trip around with them at home, and try not to fall over. Better to sit and look pretty instead. Hihi!

Carvela Kurt Geiger 03.JPGRed shoes lace 07.JPGRed shoes lace 03.JPG

London on a budget

OLYMPUS DIGITAL CAMERAOLYMPUS DIGITAL CAMERAOLYMPUS DIGITAL CAMERA

Siden jeg er arbeidsledig skulle jeg egentlig ikke reise noe sted, før jeg har fått meg en jobb. Men så inviterte en venninne av meg i Bergen meg med ut på tur, og plutselig befant jeg meg i London. Jeg sa ja fordi vi fant noen billige flybilletter og et litt for billig hotell. Jeg har vært i London før, og vet jo at hotellene er i ganske dårlig stand, men St George Hotel var helt krise. Rommet vårt var så stygt at det får ikke gleden av et bilde her på bloggen. Hihi! ;)

Since I am unemloyed at the moment, I was not supposed to travel anywhere before I got a job. But then a girlfriend from Bergen invited me on a small trip, and suddenly I found myself in London. I said yes because we found cheap plane tickets and a very cheap hotel. I have been to London before, so I know that hotel standards are quite bad, but St George Hotel was way more crappy than I tought. Our room was so ugly, that I will not put a picture on my blog. Hihi! ;)

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

Jeg trodde vi hadde booket et rom med to senger, men vi fikk gleden av å dele en 1,20 seng isteden, og rommet var mikroskopisk. Veldig romantisk. :p Et par positive ting med hotellet var det allikevel. Det ligger rett ved Paddington stasjon, så det er lett å komme seg rundt overalt, og jenten som både jobbet og bodde på hotellet var super hyggelig. Heldigvis skulle vi bare sove der 2 netter, så det var ikke SÅ ille. En annen fordel med å bo på et kjipt og billig hotell, er at det blir brukt minimalt med tid på hotellet, og maksimalt med tid for å utforske byen. Pluss at det ble penger til litt shop amok og afternoon tea. ;)

I tought we had booked a room with two beds, but we had the pleasure of finding out that it was a 1,20 bed to share instead. And the room was super tiny. Very romantic. :p Still, there was a few positive things about the hotel. It’s located near Paddington station, so it’s very quick and easy to get around London. The girl who both lived and worked at the hotel was really friendly and gave us top service. Luckily, we were only there for two nights. Another good thing about a cheap and ugly hotel is that you will spend no time at the room, and all the time exploring the city. Plus, we had money for some shop amok and afternoon tea. ;)

OLYMPUS DIGITAL CAMERAOLYMPUS DIGITAL CAMERA

Her er fine bilder av hotellfrokosten også, den er gratis, og blir servert på døren. En næringsrik engelsk sukkerbombe frokost. Vi kunne vært økonomiske og spist den, men jeg klarte bare en sup av juicen som smakte søt saft, så vi fant heller noen hyggelige kafeèr med fersk mat. Flere bilder fra London kommer etterhvert, så følg med! ;)

I got some really nice photos of the hotel breakfast as well. It’s free, and served at the door. A nutritious english sugarbomb breakfast. We could have been economic and eaten it, but I could only get down a mouthful of the juice, so we found some cozy cafès with fresh food instead. More pictures from London to come, so stay tuned! ;)

London 01.jpgLondon 06.JPGLondon 05.JPG

Shop amok

DSC_8776Siden jeg er arbeidsledig var planen å ikke kjøpe noe som helst før jeg har fått meg jobb. Spare pengene, være fornuftig og økonomisk, noe jeg er veldig flink til hvis jeg må. Har jo absolutt alt jeg trenger av klær og sko, men allikevel ikke. Hehe. Jeg har litt mange sko, men vesker har jeg ikke så mange av, kun et par stk som jeg liker veldig godt. Vi var ute å vindushoppet litt her om dagen, og jeg skulle KUN kjøpe julegaver. Det gikk fint…

DSC_8784…helt til vi var innom NORR i Pilestræde, rett ved Strøget. Ups! Kom vist ut med en gigant pose. Nesten like stor som meg selv. Fine butikken, de har så mye kult. Jeg fant to vesker som jeg bare måtte ha. Den ene, fra et merke som heter Markberg, ser dere under. Den har pels (falsk selvfølgelig) og lenker. Så den ble bare nødt til å være med meg hjem. ♥

DSC_8884
DSC_8878DSC_8876Fine vesken! Den andre er en stor shopping bag med krokodilleskinn (fake det også) Den må jeg vise på et seinere tidspunkt.