Veggie food

cafe munk københavn 01.JPGstrawberry mojito.JPG

For en fin søndag! Endelig er det sommervær her i København, haha! Jeg startet dagen med en crossfit WOD sammen med en kompis, før jeg skulle videre på date med kæresten. Nå som vi har blitt vegetarianere har vi mange nye steder å sjekke ut, det er jo fint å ha mer enn en vegetarrett å velge mellom, og her i København er det mange bra vegetarsteder.

What a lovely sunday! It’s finally summer here in Copenhagen, haha! I started the day with a crossfit WOD with a friend, before going on a date with my boyfriend. Now that we are vegetarians, we have many new places to explore, it’s nice to have more than one vegetarian dish to choose from, and here in Copenhagen there are many good vegetarian restaurants.

cafe munk.JPGveggie burger cafe munk.JPGcafe munk københavn 02.JPG

Kæresten tok meg med på Cafe Munk, en koselig plass jeg hadde helt glemt. De har en bitteliten utendørsservering, og i dag var det faktisk varmt nok til å sitte ute i singlet og skjørt, så da måtte vi selvfølgelig det. Viktig å nyte solen når vi har mulighet. Kæresten tok noen fine bilder av meg, men jeg glemte visst å ta bilder av han, uups. ;)

My boyfriend took me to Cafe Munk, a place I’ve totally forgot about. They have a tiny outdoor seating, and today it was actually warm enough to sit outside in a top and skirt, so of course we had to. It’s important to enjoy the sun when we have the opportunity. My boyfriend snapped some nice pictures, but I forgot to take pictures of him, uups. ;)

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

Vi startet med en forfriskende cocktail hver, og vegetar samosa til forrett. Så falt valget på en av vegetarburgerne, de har tre forskjellige å velge mellom, ikke værst. Alt sammen var veldig godt, så her må vi helt klart huske å gå flere ganger.

We had a refreshing cocktail each and vegetarian samosa for starters. Then the choice fell on one of the vegetarian burgers, they have three different to choose from, that’s nice. Everything was lovely, so we must clearly remember to go here again soon.

cafe munk københavn 05.JPGveggie burger.JPG

Etterpå gikk vi en rusletur rundt i gatene, og bestemte oss for å bli flinkere til å gå på søndagsdate, ihvertfall når det er pent vær. Nå kaller sofaen på meg, jeg skal prøve å oppdatere igjen før helgen, da skal vi nemlig til Oslo i bryllup.

Afterwards we went for a stroll around the streets, and decided to get better with our Sunday dates, at least when the weather is nice. Now the sofa is calling, I’ll try to update again before the weekend, then we are going to Oslo to attend a wedding.

IMG_20170924_150501022.jpgcafe munk københavn 041

Advertisements

Rooftop

P8306704.JPGP8306688.JPG

Ups ups, plutselig var det litt lenge siden jeg har oppdatert bloggen. Det har vært nok en travel uke, og på torsdag når jeg skulle lage et innlegg her valgte internettet vårt selvfølgelig å streike. I dag fungerer ting fint igjen, og før jeg skal ut å hygge med noen venninner, ville jeg dele noen bilder som jeg tok tidligere denne uken.

Ups ups, suddenly it’s a bit long since I’ve updated my blog. It’s been another busy week for me, and on Thursday when I was going to make a post here, our internet decided to strike. Today things work fine again, and before I’m going out with my girlfriends, I wanted to share some photos that snapped earlier this week.

P8306700.JPGP8306721.JPG

Lillesøsteren min var på besøk i noen dager, så da måtte vi ut for å nyte København. Siden det fremdeles er ganske sommerlig vær i København, falt valget på takterassen til Illum. Det er ikke den billigste plassen, men hvis du bare skal ha noen pils så er det helt okei for lommeboken. Dessuten er det så deilig å sitte så høyt oppe å se utover hustakene i København.

My little sister was visiting for a few days, so then we had to go out and enjoy Copenhagen. Since it’s still quite summery in Copenhagen, the choice fell on Illum’s rooftop terrace. It’s not the cheapest place in town, but if you’re only having something to drink it’s okay. Besides, it’s so lovely to sit high up and look beyond the rooftops of Copenhagen.

P8306708.JPGP8306715.JPGP8306694.JPG

Vi fikk også tid til en liten tur i Tivoli. Jeg skal prøve å dele bildene derfra i morgen.

We also got time for a little trip to Tivoli. I’ll try to share my photos from there tomorrow.

P8306720.JPG

Have a nice weekend! :)

Søndagsbrunch

Snabel B 02.JPGSnabel B 11.JPGOLYMPUS DIGITAL CAMERA

Rett nedi gaten fra der vi bor ligger det en hyggelig liten kafè som heter Snabel B. Jeg har kun vært der en gang og drukket kaffe, og det var så koselig der. I dag tidlig var det stort sett bare ketchup, gulrøtter og sylteagurk i kjøleskapet vårt, noe som ikke fristet veldig å putte i magen, så vi bestemte vi oss for å spise brunch på Snabel B.

Just down the street from where we live, there is a nice little cafè called Snabel B. I’ve only been there once drinking coffee, and it was so cozy there. This morning it was mostly just ketchup, carrots and pickles in our fridge, which didn’t seemed too tempting to eat, so we decided to have brunch at Snabel B.

Snabel B 08.JPGOLYMPUS DIGITAL CAMERASnabel B

Søndagsbrunch er noe av det beste med å bo i Danmark, og Snabel B skuffet ikke, selv om det ikke er den mest kompliserte maten de serverer. Noen ganger er det enkle ofte det beste. Brunchen består av crossant, skyr med musli, rugbrød og pålegg, til 80 kr. Vi kjøpte smoothie og kaffe i tillegg, så da ble prisen noe høyere, men allikevel ikke den dyreste kafeen i København.

Sunday brunch is one of the best things about living in Denmark, and Snabel B didn’t disappoint, even though it’s not the most complicated food they serve. Sometimes the simple is the best. The brunch is consisting of a crossant, skyr with muesli, rye bread and cold cuts, for 80 kr. We bought smoothie and coffee in addition, so the price got slightly higher, but it’s still not the most expensive cafe in Copenhagen. 

Snabel B 05.JPGSnabel B 06.JPGSnabel B kaffe.JPGSnabel B brunch 02.JPG

Snabel B er koselig innredet, så det er en perfekt plass for litt søndagshygge, eller hverdagshygge. De har også masse gode bakervarer, kaker, og en milkshake jeg skal teste ut neste gang jeg er der.

Snabel B is a perfect place for a little Sunday coziness, or everyday coziness. They also serve baked goods, cakes, and a milkshake I want to try on my next visit.

OLYMPUS DIGITAL CAMERAOLYMPUS DIGITAL CAMERASnabel B 03.JPG