Vi feirer

P6100010.JPGabbotts hemmelighed.JPGdavid garmark.JPGP6100007.JPG

Fredag og lørdag har gått med til fest og hygge, så jeg er litt sliten i dag, men det har vært en fin helg. Kæresten sin nye bok, Abotts hemmelighed, kom for salg på fredag, så da måtte vi nesten pynte oss og sprette boblene. Boken er til Hilde, så jeg er litt ekstra stolt. ❤ Jeg har allerede lest den, og jeg elsker den, så da er det bare å krysse fingrene for at alle andre gjør det også.

I’m a little tired today, since we have been partying both Friday and Saturday, but it has been a nice weekend. My boyfriends new book, Abotts hemmelighed was released on Friday, so we had to dress up and pop the bubbles. The book is for Hilde, so I’m a bit extra proud. ❤ I’ve already read it and I loved it, so I’m crossing my fingers that everyone else will too.

P6100027.JPGOLYMPUS DIGITAL CAMERAP6100063.JPGP6100032.JPGdavid garmark 4.JPG

Den nye boken er den andre i en serie om problemløseren Ditlev Martins, og er en blanding mellom thriller, action og krim. Boken er kun på dansk så langt, men det er jo ingen problem å lese dansk hvis du er norsk. Du kan blant annet kjøpe den her. Husk også at bøker er tollfritt, så da er det ingen grunn til å ikke kjøpe boken vel? Shop amok! ;)

The new book is the second in a series about problem solver Ditlev Martins, and is a mix between thriller, action and crime. The book is only in Danish so far, but if you can read danish you can buy it here. Shop amok! ;)

P6100035.JPGP6100050.JPGP6100037.JPGhache gourmet burger københavn.JPGP6100072.JPG

Utgivelsen av Abbots hemmelighed måtte jo feires litt ekstra, så på lørdag holdt vi bokresepsjon på Bootleggers craft beer bar. Det var like hyggelig som i fjor, da hadde vi nemlig bokresepsjon for “Det fjerde menneske”, den første boken i serien. Så koselig at det kom så mange folk for å feire kæresten sin bok. Etter litt mange gode øl og bobler havnet vi på Hachè for å spise burger og pomfri, før det bar videre på en annen bar.

The release of Abbotts hemmelighed had to be celebrated, so on Saturday we held a book reception at Bootleggers craft beer bar. It was just as fun as last year, when we held a book reception for “Det fjerde menneske”, the first book in the series. It was so nice that so many people came to celebrate my boyfriends book. After some good beers and bubbles we went to Hachè to eat burgers and fries, before continuing to another bar.

P6110085.JPGbon bon ice 2.JPGbon bon ice.JPG

Søndagen har derfor vært litt slapp så langt, vi har ikke gjort så veldig mye fornuftig, men det er jo akkurat sånn søndager skal være. Vi har gått tur i parken, fått masse sol, og en kæmpe is fra bon bon ice. En fin fin helg.

So this Sunday has been a bit lazy so far, we haven’t done anything reasonable, but thats how Sundays are supposed to be. We went for a walk in the park, got plenty of sunshine and a huge ice cream from bon bon ice. A nice nice weekend.

Advertisements

Forfatter kæresten

Bella center.JPGDavid Garmark Det fjerde menneske_02.JPGOLYMPUS DIGITAL CAMERA

Jeg er litt stolt av min flinke forfatter kæreste, så derfor tenkte jeg det var på høy tid å reklamere litt mer for bøkene hans. Nå er det jo snart jul, og hva er vel bedre å legge under treet enn bøker? ;) “Det fjerde menneske” og “Drengen der aldrig kom hjem” finner du bl.a. her. (Shop amok! Hihi.)

I’m very proud of my awesome author boyfriend, so I thought it was about time to do some advertising of his books. It’s almost Christmas, and what’s better to put under the tree than books? ;) You can find his books “Det fjerde menneske” and “Drengen der aldrig kom hjem”  here. (Shop amok! Hehe.)

David Garmark Det fjerde menneske_06.JPGDavid Garmark Det fjerde menneske_01.JPG

Disse bildene ble tatt for en stund siden da det var Bogforum i Bella center her i København (den store bygningen det er bilde av på toppen). Der ble kæresten intervjuet om sin nyeste bok, Det fjerde menneske. Sjekk også ut kæresten sin fine lille blogg, der kan du følge med på forfatteriet hans.

These pictures were taken a while back at Bogforum at Bella center here in Copenhagen (the big building pictured on top). My boyfriend was interviewed about his latest book, Det fjerde menneske. Take a look at my boyfriends nice little blog here, where you can follow his writing.

David Garmark Det fjerde menneske_04.JPGDavid Garmark Det fjerde menneske_05.JPGdsc_6893

Ellers skjer det fint lite for tiden, de mørke dagene flyr forbi litt for fort, og jeg føler ikke at jeg får tid til noe som helst. Jobb, trening, middag, zzz og repeat. :p. Nå er det kun en uke igjen til vi reiser til Bergen for å feire jul, og heldigvis er jeg sånn ca ferdig med gavene. Jeg har lyst å få oppdatert bloggen litt oftere, men det er ikke så gøy når jeg ikke får tatt så mange fine bilder, men jeg prøver. ;)

Otherwise not much is happening at the moment, the dark days fly by too fast, and I feel that I don’t have time for anything. Work, fitness, dinner, zzz and repeat. :p. Now it’s only one week left until we travel to Bergen to celebrate Christmas, and luckily I’m almost done with the gifts. I want to update the blog more frequently, but it’s not so much fun when I don’t get to snap too many nice pictures, but I try. ;)

P1019053.JPG

Giveaway

SPONSET

P8166413.JPG

I samarbeid med TURBINE forlaget og forfatter kæresten min, David Garmark, har jeg en bokpakke giveaway her på bloggen. Den inneholder ett eksemplar av den kritikerroste “Det fjerde menneske”, som er første bind i en ny dansk krimserie. Romanen er ifølge forlaget “en intens jakt igjennom Europa, hvor spørsmål om identitet og moral hele tiden er i spill. Hvem er gode, hvem er onde, og hvordan defineres disse egenskapene?” I tillegg får du også ett eksemplar av “Drengen der aldrig kom hjem”, som er kæresten sin debutroman. Den handler om 20-år gamle Emil som reiser til Paris for å bli skuespiller, men plutselig forsvinner sporløst. Den siste boken er min favoritt, den heter Den 5. bog om Satan – En ørn fanger ikke fluer”, og er en kortroman. “Et geni fødes. Et geni, der som tiårig tryllebinder med sit flygel. Et geni, der bliver forrådt, kommer i dårligt selskab og i fængsel.” Alle bøkene blir signert med en liten hilsen fra kæresten.

FOR Å VINNE SKAL DU:

1. Følge meg på Facebook

2. Like og dele denne lenken

3. Tagge en venn, som også får muligheten til å være med i konkurransen. (tagg her i kommentarfeltet eller på Facebook linken.

P8166406.JPG

NB! Folk i både Danmark og Norge kan delta. Vinneren trekkes på fredag 19 August, jeg håper mange har lyst til å delta. Lykke til! :D

P8166411.JPGP8166404.JPG

Det fjerde menneske

OLYMPUS DIGITAL CAMERADavid Garmark Det fjerde menneske_03.JPGdsc_6889

Endelig! Etter noe som virker som verdens lengste ventetid er kæresten sin nye bok ferdig trykket. Den kom i posten for noen dager siden, så da måtte vi nesten sprette noen bobler og feire litt. Dessverre må vi nok vente litt til før den kommer i salg i bokhandelen, det blir først den 12. August, men den kan forhåndsbestilles nå. Det kan du gjøre her, så da er det bare å shop amok! ;)

Finally! After what seems like forever, my boyfriend’s new book is here. It arrived fresh from print in our mail a few days ago, so we most definately had to pop some bubbles and celebrate. Unfortunately we have to wait a bit more before it goes on sale in bookshops 12’th of August, but it can be pre-ordered now. You can order it here, so shop amok! ;) The book is in Danish, but hopefully it will be translated to English.

champagne.JPGbahne holmegaard glass_01.JPGDavid Garmark Det fjerde menneske_06.JPGDavid Garmark Det fjerde menneske_08.JPG

DET FJERDE MENNESKE

En mand vågner blodig i en kiste i Slovenien uden at kunne huske, hvem han er, eller hvorfor nogen har skudt ham. Traumatiseret og fortumlet, går det op for ham, at nogen stadig er efter ham, og at han har gjort noget, der kan få alvorlige konsekvenser for menneskeheden. Samtidig dybt nede og langt inde på det iskolde Antarktis-kontinent, hvor temperaturen sjældent kommer over 45 grader minus, bliver en ældgammel ondskab vakt til live efter tusindvis af år i dvale. Og snart befinder han sig i et kapløb sammen med højt specialiserede allierede og mod skrupelløse fjender for at finde sin identitet og rette op på skaden, han har gjort, før det bliver for sent.  
“Det fjerde menneske” er første bind i en serie, der bygger på en meget bred vifte af videnskabelige retninger, konspirationsteorier og hightech. Fortællingen bruger aktivt virkelige hændelser og digter videre, så skellet mellem virkelighed og fiktion sløres. En Jason Bourne-historie med realistiske tvists og troværdige handlingsmønstre.

“Et skarpt indspark på thriller/action-scenen, der efterlader læseren forpustet på den gode måde.”

David Garmark Det fjerde menneske_04.JPGDavid Garmark Det fjerde menneske_07.JPG😍

Jeg har lest Det fjerde menneske allerede, og den er super spennende, har noen originale karakterer, og leverer litt ekkel splatt her og der. Finfin underholdning, men det gikk altfor fort å lese den ferdig, så jeg gleder meg til å lese bok nr 2 i serien. Den heter Abbots kløe, og kæresten er ferdig med den også.

I’ve read Det fjerde menneske, and it’s super exciting, has some original characters in it, and delivers some nasty gore here and there. The book is really entertaining, but I read it way too fast, so I’m excited to read book no. 2 in the series. It’s called Abbot’s kløe and my boyfirend has finished that one too.

dsc_6893OLYMPUS DIGITAL CAMERA

Jeg er lidt stolt av min flinke forfatter kæreste, og det blir spennende å se hvordan det går med den nye boken i August. Jeg holder dere selvfølgelig oppdatert her på bloggen. ;)

I’m very proud of my author boyfriend, and it will be exiting to see how the book will sell in August. I will of course keep you updated on it on the blog. ;)